Có những cây cổ thụ mà bóng mát che hàng triệu người…

Một buổi chiều mát mẻ trên sân ga Heuston của Dublin,Chuck Feeney, 81 tuổi, run run bước xuống tàu sau chuyến đi thăm ngôi trường ĐH Limerick – một ngôi trường có 12,000 học sinh mà ông đã gầy dựng nên với tầm nhìn, tầm ảnh hưởng, và $170 triệu đô – và đi khập khễnh đến cửa ra trên những đầu gối đã mỏi.

Không có ai trên sân ga nhìn ông già quê gốc New jersey này đến lần thứ hai, một tay cầm tờ báo gói trong ny lông, và tay kia vịn vào lan can sắt để lần từng bước một. Người mà có thể nói đã làm nhiều hơn cho Ireland hơn bất cứ ai trong lịch sử kể từ thánh Saint Patrick, đi qua dòng người mà không ai để ý. Và ông Feeney thích như vậy.

Chuck Feeney là James Bond của từ thiện. 30 năm qua ông đi không mệt mỏi trên khắp thế giới, ngấm ngầm hoạt động để cho đi $7.5 tỉ đô la tài sản cá nhân, làm nên từ kinh doanh các mặt hàng khác nhau từ Cognac đến Nước Hoa trong các cửa hàng Duty Free Shop của mình. Tổ chức của ông, Atlatic Foundation, đã đóng góp $6.2 tỉ đô la vào giáo dục, khoa học, y tế, dưỡng lão, và nhân quyền tại Mỹ, Úc, Việt Nam, Bermuda, Nam Phi, và Ireland.

Ít có ai còn sống đã cho đi nhiều hơn như thế, và chưa có ai cùng cấp tỉ phú như ông đã cho đi một cách hoàn toàn như vậy khi còn sống. Còn $1.6 tỉ nữa sẽ được đóng góp hết trước năm 2016, và Atantic Foundation sẽ đóng cửa 4 năm sau đó.

Trong khi thế giới kinh doanh đam mê tích lũy càng nhiều càng tốt, Feeney đang làm tất cả, làm thêm ngoài giờ, để có thể chết nghèo.
“People used to ask me how I got my jollies, and I guess I am happy when what I am doing is helping people and unhappy when what I am doing isn’t helping people”.

(Dịch từ Forbes 30th Anniversary Special Issue, 2012)

Đọc thêm tại: http://www.forbes.com/sites/stevenbertoni/2012/09/18/chuck-feeney-the-billionaire-who-is-trying-to-go-broke/